美国 | 英国 | 加拿大 | 澳洲| 资讯| 常识
托福 | 雅思 | GRE GMAT| ETS| 访谈| SAT
太傻专区|留学315 |电子杂志|太傻飞跃 |定位评估
出国指南|海外生活|今日阅读|IELTS官方|太傻留学
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[求助]请人转寄的英文地址？

dandan_ray

圣骑士

Rank: 3Rank: 3

帖子
72
精华
0
积分
131
学识
59
TS元
0
威望
0
魅力
8
TS岁
15
1# 大 中 小 发表于 2008-6-11 12:22 只看该作者

[求助]请人转寄的英文地址？

学校来信说给我最后邮offer不能提供P.O.Box的地址
! W( A% X& o6 C' c) c1 n新的英文邮寄地址 我写成 “请学院教授转交给我” 形式如“教授甲转给乙”
3 a. m( Z5 N! Y: U1 q: P, m" \如何翻译呢？
/ C" _, C0 h1 q  I5 M+ [/ g是“Professor甲 forward 乙”？4 q$ w- I2 V" L6 i8 |. c- }- M
还是“Professor甲 transfer to 乙”？# t5 g/ A( o) m/ g
还是其他表达？
* b2 L5 A  f' O8 H* s% v% d! N5 a- g7 I+ q
急求高人指点！

搜索更多相关主题的帖子: 求助

TOP

油爆琵琶拌着面

面瘫老板

法师

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

帖子
6189
精华
0
积分
6815
学识
486
TS元
1
威望
70
魅力
1188
TS岁
11
2# 大 中 小 发表于 2008-6-11 12:26 只看该作者
. 0 h8 w! j  @! ?' z5 F, V
c/o
留学不是起点 创业不是终点

TOP

dandan_ray

圣骑士

Rank: 3Rank: 3

帖子
72
精华
0
积分
131
学识
59
TS元
0
威望
0
魅力
8
TS岁
15
3# 大 中 小 发表于 2008-6-11 12:30 只看该作者

回复 2# 油爆琵琶拌着面 的帖子

？？？不懂

TOP

sunny_fu1985

Sunny

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

会有天使替我爱你

姹紫嫣红 晓月清风 美女勋章 特殊贡献斑竹奖 心有所属勋章(女) 水瓶座勋章 太傻英版荣誉会员 UK-VISA优秀会员

帖子
26849
精华
16
积分
49945
学识
16628
TS元
5978
威望
2834
魅力
3737
TS岁
21
4# 大 中 小 发表于 2008-6-11 16:35 只看该作者
forward
我想，我只是在利用时间完成我的蜕变。
蜕变？该得到的都已得到？未必尽然。
遗忘的终究遗忘。我们的希望。你的失望。我的绝望。
如捕风，或已随风。

TOP

时间飞了1985

新手上路

Rank: 1

帖子
17
精华
0
积分
17
学识
0
TS元
0
威望
0
魅力
17
TS岁
3
5# 大 中 小 发表于 2008-6-11 16:36 只看该作者
c/o    ````

TOP

monopolist

侠客

Rank: 1

帖子
44
精华
0
积分
44
学识
0
TS元
0
威望
0
魅力
44
TS岁
3
6# 大 中 小 发表于 2008-6-11 22:16 只看该作者
。。
6 C, m; ?5 g. j( ~* y" e  Z1 H就是c/o啊
, y" c7 l9 K* V6 F0 X9 b( R3 i9 u' ?4 {8 Q& o1 P* B
[ 本帖最后由 monopolist 于 2008-6-12 01:01 编辑 ]

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题