发新话题
打印

[求助]请人转寄的英文地址?

[求助]请人转寄的英文地址?

学校来信说给我最后邮offer不能提供P.O.Box的地址
! W( A% X& o6 C' c) c1 n新的英文邮寄地址 我写成 “请学院教授转交给我” 形式如“教授甲转给乙”
3 a. m( Z5 N! Y: U1 q: P, m" \如何翻译呢?
/ C" _, C0 h1 q  I5 M+ [/ g是“Professor甲 forward 乙”?4 q$ w- I2 V" L6 i8 |. c- }- M
还是“Professor甲 transfer to 乙”?# t5 g/ A( o) m/ g
还是其他表达?
* b2 L5 A  f' O8 H* s% v% d! N5 a- g7 I+ q
急求高人指点!

TOP

. 0 h8 w! j  @! ?' z5 F, V
c/o
留学不是起点 创业不是终点

TOP

回复 2# 油爆琵琶拌着面 的帖子

???不懂

TOP

forward
我想,我只是在利用时间完成我的蜕变。
蜕变?该得到的都已得到?未必尽然。
遗忘的终究遗忘。我们的希望。你的失望。我的绝望。
如捕风,或已随风。

TOP

c/o    ````

TOP

。。
6 C, m; ?5 g. j( ~* y" e  Z1 H就是c/o啊
, y" c7 l9 K* V6 F0 X9 b( R3 i9 u' ?4 {8 Q& o1 P* B
[ 本帖最后由 monopolist 于 2008-6-12 01:01 编辑 ]

TOP

发新话题